Redaktor ČT to schytal ze všech stran. Zeptal se Zelenského na odsun kolaborantů

Redaktor České televize Andreas Papadopulos se při tiskové konferenci zeptal ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského na to, jak hodlá ukrajinská vláda zajistit, že nedojde po osvobození Rusy okupovaných území k odsunu obyvatel země, „kteří sice možná hovoří rusky, ale chtějí to, čemu se říká ruskij mir (‚ruský svět‘)“. Zmínil historickou zkušenost Československa s násilným odsunem Němců po 2. světové válce. Papadopulos za tuto údajně „nevhodnou“ otázku schytal velké množství kritiky.

„Od začátku plnohodnotné invaze Ruska na Ukrajinu jsem se na východě Ukrajiny pohyboval několik měsíců a vyplývá mi z toho jeden dotaz. Vy jste dnes v Česku a my máme tady v naší zemi historickou zkušenost po roce 1945 – říká se tomu nekontrolovaný, násilný odsun Němců. To byly desítky tisíc lidí, kteří žili na území nepřítele, hovořili jazykem nepřítele, ale velmi často nepřáteli nebyli. A já se chci zeptat, jak vy a vláda, která vám podléhá, zajistí, že se tento odsud nebude opakovat na v budoucnu osvobozeném Krymu a v Donbasu. Mám na mysli ty obyvatele Ukrajiny, kteří sice možná hovoří rusky, ale chtějí to, čemu se říká ruskij mir,“ položil Zelenskému Papadopulos otázku na tiskové konferenci po setkání s českým prezidentem Petrem Pavlem.

Prezident Zelenský se pak redaktora zeptal, zda jeho dotazu dobře porozuměl.

Otázka budila značné emoce i později. „Promiňte, ale dotaz ČT na prezidenta Ukrajiny na společné tiskové konferenci o ‚odsunu‘ svědčí o tom, že pan redaktor, ačkoliv byl v Ukrajině mnohokrát (za což mu děkuji), stále nepochopil, co se tam děje a o co nám jde,“ uvedl Jevhen Perebyjnis, náměstek ukrajinského ministra zahraničí a bývalý velvyslanec v ČR.

Promiňte, ale dotaz ČT na prezidenta Ukrajiny na společné tiskové konferenci o „odsunu“ svědčí o tom, že pan redaktor, ačkoliv byl v Ukrajině mnohokrát (za což mu děkuji), stále nepochopil, co se tam děje a o co nám jde.

— Yevhen Perebyinis (@YPerebyinis) July 6, 2023

Bývalý člen Rady ČT Zdeněk Šarapatka otázku označil za „trapas“. „Jakkoliv oceňuji odvahu a profesionalitu veřejnoprávních válečných reportérů na Ukrajině, za otázku Andrease Papadopulose z ČT ukrajinskému prezidentovi na hradní tiskovce jsem se červenal. (...) Použít v hypotetické ‚osobní otázce‘ Volodymyru Zelenskému s odkazem na naši poválečnou zkušenost odsun sudetských Němců v roce 1945 jako memento a paralelu případného odsunu Rusů z Krymu, zvítězí-li Ukrajina, je… trapas. Empatie nikde. Co má Zelenskyj uprostřed zuřivé války, kde na ruskou agresi umírají celé rodiny včetně děcek jeho země, proboha odpovědět? Ok, stane se: blbě se zeptat budiž. Mládí, emoce, snaha vyniknout a tak. Ale mistrovat chlápka, který jede s hlavou vzhůru bezmála rok a půl na záložní zdroj a brání vlast, poválečným ‚odsunem Rusů‘, je...nonsens na entou. Odpověď se dala čekat: Zelenského údiv a rozpaky s připomínkou, kdo je v téhle válce viník a kdo oběť. Ostatně, nad otázkou se očividně ošíval i Petr Pavel. Divná doba: blbost kvete…“ reagoval Šarapatka na Twitteru.

Trapas
Jakkoliv oceňuji odvahu a profesionalitu veřejnoprávních válečných reportérů na Ukrajině, za otázku Andrease Papadopulose z ČT ukrajinskému prezidentovi na hradní tiskovce jsem se červenal až... na. pr...... Použít v hypotetické "osobní otázce" Volodymyru Zelenskému s… pic.twitter.com/iDva8OAL0h

— zdeněk šarapatka (@zdeneksarapatka) July 6, 2023

„Podívejte se, musíte pochopit, co se děje. (...) Rusko od okamžiku invaze zavraždilo nejvíce ruskojazyčné obyvatele. Skutečně na východě byla většina ruskojazyčných lidí a jižní část Ukrajiny, tam se mluví rusky a ukrajinsky. (...) Všechny regiony, které jsem zmiňoval, den co den trpí pod útoky Ruské federace. Proč Rusko nemá ze strany těchto občanů podporu? Oni tvrdí, že podporují ruskojazyčné obyvatelstvo, ale je to naprosto prázdné tvrzení, zabili spoustu ruskojazyčných lidí, zničili východní města jako Mariupol, Bachmut, ta města už neexistují. (...) Většina ruskojazyčných občanů Ukrajiny přechází na ukrajinský jazyk, to se ještě nestalo. Proč se to děje? Protože už nemůžou jinak, oni nenávidí ruský jazyk, to je důležité. Proto, když se mě ptáte, zda dojde k nějakému odsunu, nikdy se nic takového na Ukrajině nestalo,“ odpověděl sám Zelenskyj, který byl otázkou viditelně popuzený.

Papadopulos se ale dočkal i zastání. „Případná otázka. Nepříjemná, neslavnostní, život už je takový. Ten problém existuje a existovat bude, je lepší ptát se, než se ho snažit vytěsnit. Díky za Vaši práci,“ například napsala na Twitteru známá jaderná fyzička Dana Drábová.

Případná otázka. Nepříjemná, neslavnostní, život už je takový. Ten problém existuje a existovat bude, je lepší ptát se, než se ho snažit vytěsnit. Díky za Vaši práci.

— Dana Drábová #KeepCalmAndSmile (@DrabovaDana) July 7, 2023