Graubner: Cyril a Metoděj položili kulturní i právní základy společnosti

Slovanští věrozvěsti Cyril a Metoděj položili v 9. století kulturní i právní základy české a moravské společnosti, na kterých se stále staví. V úterý to na cyrilometodějské slavnosti ve Velehradě na Uherskohradišťsku řekl nový pražský arcibiskup a český primas Jan Graubner. Do Velehradu, kde v úterý dopoledne jedna z největších církevních událostí v zemi vyvrcholila mší svatou na prostranství před tamní bazilikou, dorazily tisíce poutníků. Dny lidí dobré vůle se na Velehradě konají 23. rokem, zahájeny byly v pondělí.

„Velké věci rostou pomalu a my nejsme schopni si v úterý postavit základy společnosti. Ty základy tady byly vybudovány dávno a my na nich stavíme. Základy naší společnosti, řekněme tehdy moravské a později české, nás propojily do křesťanské Evropy,“ uvedl Graubner, podle kterého Cyril a Metoděj přinesli nejen Písmo svaté a křesťanskou kulturu, která je ovšem podmíněna životem podle evangelia. „My rádi vidíme plody kultury, ale chceme-li plody, tak se musíme dívat i na kořeny a podílet se. Ale Cyril a Metoděj tady postavili základy právní pro společnost, a na tom se v zásadě nic velkého měnit nedá. Něco se od té doby vylepšilo, něco se pokazilo, ale ta kontinuita je tady stále,“ podotkl.

Podle kardinála Michaela Czerného, který v úterý na Velehradě sloužil poutní bohoslužbu, byla role Cyrila a Metoděje při šíření křesťanské kultury nezastupitelná. „O svatém Jeronýmovi se často hovoří jako o velkém překladateli bible. Můžeme říci, že ji přeložil pro celou civilizaci, protože ji překládal do latiny. Zatímco svatí Cyril a Metoděj překládali bibli pro místní lidi. Oba druhy překladů potřebujeme, to je jeden z významů slova katolický, že je to pro celý svět, pro všechny,“ řekl novinářům Czerny.

Mise Cyrila a Metoděje položila v druhé polovině 9. století na Moravě základy vzniku českého státu. Přeložili biblické a liturgické texty a upravili pro slovanskou řeč písmo, vytvořili světský a církevní zákoník a dali mnoho podnětů pro zpěv, ikonografii a kazatelskou činnost i pro politiku, diplomacii a hospodářství.

Řád sv. Cyrila a Metoděje pro Oldřicha Seluckého

Cyril zemřel v roce 869 v Římě, Metoděj, který pokřtil českého knížete Bořivoje, zemřel roku 885 a byl pohřben v některém z velkomoravských kostelů. Bratři ze Soluně, které povolal velkomoravský kníže Rostislav, přišli na Velkou Moravu na jaře roku 863. Jejich památka se původně připomínala v březnu, v roce 1863 byla pro české země a Slovensko Piem IX. stanovena slavnost na 5. července.

Česká republika v úterý slaví státní svátek připomínají slovanské věrozvěsty Cyrila a Metoděje, na jejichž odkaz poukazují cyrilometodějské slavnosti ve Velehradě. Zahájeny byly v pondělí a v úterý dopoledne vyvrcholily poutní mší na prostranství před velehradskou bazilikou. Po skončení mše ocenila Česká biskupská konference několik významných osobností z různých oblastí veřejného života. Řád sv. Cyrila a Metoděje za přínos křesťanské literatuře, filmové tvorbě a umění obdržel výtvarník a ilustrátor Oldřich Selucký. Děkovné uznání ČBK dostala Anna Staňková za založení přehlídky církevních škol v Odrách. Pamětní medaile ČBK obdrželi Jan Zajíček, Miroslava Večeřová a Josef Šupa, vyplývá z informací na webu ČBK.