Manipulace fotkou? Plačící holčička nikdy od matky oddělená nebyla
Time proti Trumpovi
Amerika bouřlivě řeší téma odtrhávání dětí migrantů od rodičů po zadržení na mexicko-americké hranici. Prezident Donald Trump, který v týdnu opatření zrušil, se stejně ocitl na chystané titulní straně časopisu Time. Tam proti němu pod titulkem „Welcome to America“ stojí dvouletá plačící holčička z Hondurasu. Jde o koláž z fotografie, která obletěla svět. Holčička ze snímku Johna Moora fotícího pro Getty Images ve skutečnosti ale nikdy od své matky oddělena nebyla. Časopis Time nicméně uvedl, že si za titulkou stojí, jelikož zachycuje, „co je v této chvíli v sázce“.
Sandra Sanchezová se rozhodla se svou dcerou Yanelou zažít „americký sen“, ale nikomu o svých plánech neřekla, píše server The Independent. Na cestu z Puerto Cortes v Hondurasu se vydala 3. června a zaplatila šest tisíc dolarů pašerákovi. Dvaatřicetiletá Sandra a její dvouletá Yanela byly součástí skupiny, kterou chytila pohraniční stráž na mexicko-americké hranici poté, co překonaly řeku Rio Grande.
Otec dívky na fotce Denis Hernandez neviděl svoji ženu a dceru tři týdny. „Neumíte si představit, jak jsem se cítil, když jsem viděl tu fotku s mojí dcerou,“ řekl v rozhovoru pro Daily Mail. „Zlomilo mi to srdce. Je těžké pro otce to vidět, ale vím, že nejsou v nebezpečí. Jsou ve větším bezpečí, než když podnikaly cestu k hranici,“ dodal.
Just to be clear: this 2-year-old’s family are not Mexican gangsters.
— Jason Roberts (@itsJason) June 18, 2018
They are political refugees from Honduras. They are seekng asylum from a country where they may be killed.
We’ve ripped them apart for the offense of asking for our mercy. pic.twitter.com/iAMt5FbvBH
Manipulaci s fotkou komentovala s rozhořčením řada republikánů. Mluvčí Bílého domu Sarah Huckabeeová Sandersová napsala na Twitteru, že „je ostudné, jak demokrati a média zneužili fotografii této malé dívky ke svým zájmům“. Další stoupenkyně Trumpa, konzervativní komentátorka Ann Coulterová, se v rozhovoru s televizí Fox News nechala slyšet, že děti na hranici jsou „herci“, kteří dostali scénář od liberálů. Trumpovi Coulterová přitom vzkázala: „Nevěřte tomu“.
Autorem fotografie je John Moore. „Jediné, co jsem chtěl udělat, bylo ji (Yanelu) zvednout. Ale nemohl jsem,“ cituje fotografa časopis Time. Snímek časopis upravil tak, že naproti holčičce stojí americký prezident Donald Trump. Jako titulní strana má vyjít 2. července.
„Welcome to America“: TIME magazine announced its new cover this week that shows President Trump and the two-year-old Honduran girl crying at the US-Mexico border https://t.co/CFT3YWCmoa pic.twitter.com/23cxW7hAqj
— CNN (@CNN) June 23, 2018
Trump opatření zrušil, ale...
Trump v poslední době čelil rostoucí mezinárodní i domácí kritice za politiku, v jejímž důsledku bylo na mexicko-americké hranici od května odděleno od rodičů na 2300 dětí migrantů. Tento týden nakonec opatření zrušil.
V pátek ale šéf Bílého domu odmítl „falešné příběhy o smutku“ a dodal, že opravdovými oběťmi imigrační krize v USA jsou rodiny obětí vražd spáchaných ilegálních přistěhovalci, napsala agentura AP.
„Musíme zajistit pevnou jižní hranici,“ napsal americký prezident na Twitteru. „Nesmíme dopustit, aby naši zemi obsadili nelegální imigranti, zatímco demokraté vypráví falešné příběhy o smutku a trápení v domnění, že jim to pomůže ve volbách. (Barack) Obama a další čelili stejné situaci a neudělali nic!“ dodal.
We must maintain a Strong Southern Border. We cannot allow our Country to be overrun by illegal immigrants as the Democrats tell their phony stories of sadness and grief, hoping it will help them in the elections. Obama and others had the same pictures, and did nothing about it!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 22, 2018
„Slyšíte druhou stranu, nikdy neslyšíte tuto stranu,“ uvedl Trump v projevu před desítkami rodin, jejichž příbuzní byli zavražděni migranty bez dokumentů. Tyto rodiny obětí Trump označoval za „andělské“. Zdůraznil, že rodiny migrantů, které byly rozděleny na hranicích, se na rozdíl od andělských rodin se svými blízkými opět setkají.