Netflix přepisuje historii a pobouřil Řeky. Kleopatra je v novém snímku černá

Na sociálních sítích, zejména u jejich řeckých uživatelů, vyvolal pobouření nový snímek americké společnosti Netflix o královně Kleopatře. Tuto panovnici, jež vládla ve starém Egyptě, totiž prezentuje jako černošku, navzdory jejímu řeckému původu i dosavadnímu zobrazení v uměleckých dílech. Netflix sám čtyřdílný snímek prezentuje jako dokudrama. Informují o tom některé řecké servery.

V komentářích na sociálních sítích Netflix za tento přešlap kritizují nejen Řekové, ale i Egypťané, kteří nabádají americkou firmu, aby se naučila historii jejich země. Jeden z uživatelů ironicky navrhl, že je „čas, aby Netflix natočil dokument o černých ledních medvědech“.

Snímek nazvaný Queen Cleopatra (Královna Kleopatra) bude na streamovací platformě k dispozici od 10. května, ale tento týden k němu byl zveřejněn trailer.

Kleopatra vládla Egyptu v letech 51 až 30 před naším letopočtem a pocházela z dynastie Ptolemaiovců, jež byla makedonského původu. Kleopatra, jejímž rodným jazykem byla řečtina, se podle řeckých serverů jako jediný vládce z této dynastie naučila i egyptský jazyk. Narodila se v roce 69 před naším letopočtem a zemřela ve věku 39 let. Podle legendy spáchala sebevraždu, když se nechala uštknout kobrou. Objevily se ale i teorie, že byla zavražděna. Její život inspiroval řadu výtvarných umělců, spisovatelů i filmařů.

Server Greek Reporter připomněl, že to není poprvé, co filmové ztvárnění postavy z řecké historie či mytologie vyvolalo kritiku. Například v seriálu Trója: Pád města z roku 2018, který vyšel z dílny Netflixu a BBC, hrají černošští herci antické hrdiny Achilla a Patrokla a dokonce i řeckého boha Dia.

Za poslední půlrok se stala tvorba Netflixu několikrát terčem kritiky také kvůli obsahu, který prezentuje jako dokumentární. Loňský seriál Starodávné apokalypsy o ztracených civilizacích je podle odborníků spíše dílem fikce než faktů. Například Sdružení americké archeologie (SAA) kvůli tomu streamovací platformě napsalo dopis, ve kterém žádá přeřazení seriálu do žánru sci-fi. Letošní seriál MH370: Ztracené letadlo, který se snaží najít odpovědi na „největší leteckou záhadu všech dob“, zase experti podle listu The Times označili za „směšný“ a novináře v něm vystupující kritizovali za představování „konspiračních teorií“.