První vydání Harryho Pottera vydraženo za dva miliony. Jsou v něm překlepy i vzácný podpis
500 kusů první edice
Více než dva miliony korun. Za tolik se tento týden v britské aukční síni Bonhams vydražilo první vydání slavného fantasy románu Harry Potter a Kámen mudrců. Premiérová edice prvního dílu populární ságy o kouzelnickém učni vyšla v nákladu pouhých 500 kusů a může se pochlubit několika sběratelsky velmi cennými zajímavostmi. Patří mezi ně překlep hned na přebalu nebo opakující se slova. Knihy se celosvětově prodalo na 120 milionů kopií.
Pozoruhodná je chyba v samotném názvu románu na zadní straně. V anglickém originálu Harry Potter and the Philosopher’s Stone učinila ze slova „Philosopher’s“ chybné „Philospher’s“. Výčet kuriozit pokračuje v nákupním seznamu povinných školních pomůcek, mezi jehož položkami se hned dvakrát vyskytuje kouzelnická hůlka. Uvnitř vydání je také vcelku neobvykle uvedeno celé jméno spisovatelky Joanne Rowlingové. To se totiž v drtivé většině případů uvádí jen jako J. K. Rowlingová.
Server The Verge čtenáře upozorňuje, že i kdyby ve své knihovně nalezli jeden ze vzácných 500 kusů, docela jistě se jim ten svůj za miliony prodat nepodaří. V onom londýnském totiž nechyběl ani originální podpis autorky z roku 2003.
It has taken me over a dozen reads to realize that my copy of #HarryPotter and the Philosopher's stone has a major typo. #oops @jk_rowling pic.twitter.com/FOTeGSrELS
— Elizabeth Shaw (@LizShawzee) 9. března 2017