Rolling Stones vymazali hit Brown Sugar z turné. Oslavuje otroctví, míní kritika

RASISMUS V HUDBĚ

Rolling Stones vymazali hit Brown Sugar z turné. Oslavuje otroctví, míní kritika
Skladba Brown Sugar se v roce 1971 držela na prvním místě amerických žebříčků. Foto: Shutterstock
2
Svět

Echo24

Hudební hit Brown Sugar od britské kapely Rolling Stones se v roce 1971 umístil na prvním místě amerických žebříčků. Na letošním turné Rolling Stones si fanoušci Brown Sugar neposlechnou. Kapela skladbu stáhla kvůli rozhořčeným kritikům, kteří kritizují skladbu za popis snědých žen, sexismus a odkazy oslavující otroctví. Závadný text obsahující úryvky o otrokářských lodích mířících k bavlněným polím byl prý roky přehlížen.

Kytarista Keith Richards potvrdil deníku LA Times, že skladba na turné nezazní, s tím, že kritici píseň špatně pochopili. „Oni nepochopili, že je to naopak píseň o hrůzách otroctví?“ dodává.

Zpěvák a spoluautor skladby Mick Jagger argumentoval tím, že se skladba zkrátka na turné nehodila. „Brown Sugar hrajeme od roku 1970 na každém koncertě, takže jsme se rozhodli, že skladbu na chvíli vyřadíme a uvidíme, co dál.“ mírní vášně 78letý zpěvák. „Mohli bychom to zase vrátit.“ dodává.

Podle serveru Setlist.fm se Brown Sugar stala v průběhu let druhou nejhranější písní kapely. Na prvním místě se umístila skladba Jumpin‘ Jack Flash.

Chytlavý úvodní riff a melodie se zásadně podepsaly na mezinárodním úspěchu písně a zastínily problematický text. Odkazy na otroctví, sex, sadomasochismus, rasismus, drogy a heroin.

„Tuto píseň bych teď už nenapsal. Pravděpodobně bych se cenzuroval.“ řekl Mick Jagger v roce 1995 pro časopis Rolling Stone. „Bůh ví, o co mi v té písni jde. Je to taková kombinace všeho možného. Všechny nejrůznější odpornosti na jeden zátah.“ dodává. Různá média také přichází s tím, že text byl inspirován jednou z Jaggerových přítelkyň.

Hudební producent Ian Brennan se v roce 2019 pustil do Rolling Stones a hitu Brown Sugar v článku pro Chicago Tribune, kde popsal jako rasistickou a sexistickou. Kritizoval kapelu z toho, že vydělává na skladbě, která oslavuje otroctví, mučení, znásilňování a pedofilii. „Nejde o cenzuru, ale o větší společenské vědomí a citlivost,“ řekl Brennan časopisu Rolling Stone.

Brown Sugar se umístila na druhém místě v britských hitparádách a současně má na streamovací platformě Spotify téměř 170 milionů přehrání.