Koupou se Bulhaři jen jednou za život? Premiéra Malkovichovy hry skončila protesty a plivanci

Premiéra hry „Člověk a zbraně“ od George Bernarda Shawa, kterou režíroval známý herec a režisér John Malkovich, přinesla do sofijského Národního divadla poměrně dost napětí. Protestující, zejména příznivci bulharských nacionalistických skupin, vyjádřili nesouhlas s tím, jak Shaw v komedii z 19. století vykresluje Bulhary – jako nevzdělance a zbabělce. Uvedení hry se proto rozhodli obstruovat, píše agentura Reuters.

Kritici hry poukazují na ponižující zobrazení vojáků a kulturní stereotypy, včetně tvrzení, že Bulhaři se koupou pouze jednou za život.

Proteste în fața Teatrului Național din Sofia. Bulgarii, lezați de o piesă pusă în scenă de John Malkovich https://t.co/wO6jKE6cuV pic.twitter.com/0QtWcYaesY

— TVR Info (@StirileTVR) November 9, 2024

Demonstrace před budovou divadla začala hodinu před představením. Skupiny demonstrantů nesly transparent s nápisem „Bez protibulharských her v Národním divadle.“ Situace se rychle vyostřila. Protestující házeli pytle s odpadky, plivali na příchozí a napadli známého animátora Theodora Usheva, když se pokusil dostat do divadla.

Někteří z demonstrantů se pokusili vniknout dovnitř, ale byli zastaveni ostrahou. Aby se předešlo dalším střetům, vedení divadla umožnilo vstup pouze několika novinářům, zatímco většina míst v hledišti zůstala prázdná. „Je to zvláštní reakce. Lidé čím dál častěji cenzurují věci, s nimiž nesouhlasí,“ řekl k tomu Malkovich po představení.

Hra, která se odehrává během konfliktu mezi Bulharskem a Srbskem, obsahuje komediální prvky i milostný příběh. I přes kontroverze má být představení další dny uváděno.