Bývalý prorektor UK Kovář se plagiátorství nedopustil, zní z posudku historiků
Plagiátorství na UK
NOVÉ
1
Bývalý prorektor Univerzity Karlovy (UK) pro vnější vztahy Martin Kovář, který kvůli svému údajnému plagiátorství rezignoval v prosinci na prorektorskou funkci, není podle dvou posudků českých historiků plagiátorem. Jde o posudky profesorů Roberta Kvačka a Jaroslava Pánka. Píše to server Info.cz. Na možné akademikovo opisování upozornili loni tři doktorandi. O kauze má do poloviny února rozhodnout etická komise Filozofické fakulty UK.
„Martin Kovář se nedopustil vydávání cizího vědeckého díla za vlastní,“ cituje server stanovisko profesora Pánka, podle kterého se Kovář nedopustil ani převzetí cizí práce bez uvedení použitých zdrojů.
„Kovářovy práce jsou samostatné, autorsky původní, vzniklé v inspirativní vazbě na anglickou literaturu. Asi by bylo vhodné tuto vazbu v úvodu ještě výrazněji formulovat, zvýraznit ji – ale obecným zvykem to ani v zahraniční literatuře nebývá,“ cituje server z analýzy historika Kvačka. Interpretační přiblížení podle něj ještě není plagiátem.
Doktorandi Marek Jandák, Tomáš Konečný a Ondřej Crhák vypracovali pro univerzitní orgány analýzu, ve které se snaží plagiátorství prokázat. Kovář podle nich opisoval nejméně ve třech svých textech, a to v knihách Anglie posledních Stuartovců (1998), Stuartovská Anglie (2002) a v předloňském článku Jakub I. Stuart.
Historik Kvaček uvedl, že českých knih o Stuartovcích mnoho neexistuje, jsou ojedinělé, zato anglická literatura je pochopitelně obrovitá. Kovář má podle Kvačka o anglické literatuře detailní přehled a pro své monografie z ní vybíral. Asi nejvíce se opřel o práci Barryho Cowarda, případně Jeremyho Blacka. „Uvádí je i cituje, ‚neskryl‘ Cowarda před českým čtenářem, jak uvádí žaloba z plagiátorství, jen v knize Anglie posledních Stuartovců vypadl ze seznamu literatury, ale v textu se hojně cituje a připomíná,“ uvedl Kvaček.
Etická komise připraví své vyjádření ke kauze do zasedání fakultního akademického senátu, které se má konat 14. února. Podle serveru Info.cz bude vycházet z podání tří doktorandů, ale také ze dvou posudků historiků. První jednání etické komise fakulty se konalo 17. prosince a komise na něm nevyloučila, že se Kovář plagiátorství dopustil.
Kovář, který 15 let vedl na fakultě Ústav světových dějin, již dříve uvedl, že považuje své obvinění za neetické. Podobnosti v textech zdůvodnil tím, že se danému tématu věnuje jen několik relevantních historiků. V souvislosti s případem v prosinci rezignoval na svou funkci prorektora a ke konci roku odešel i z fakulty.
