Trump okomentoval porážku Clintonové urážlivým slovem pro penis

Realitní magnát Donald Trump, který se uchází o republikánskou kandidátskou nominaci na prezidenta Spojených států, se s použitím vulgarit pustil do své demokratické rivalky Hillary Clintonové. Nejdříve označil za nechutnou její návštěvu toalety během sobotní debaty demokratických kandidátů a poté za použití vulgárního označení pro penis komentoval její volební porážku od Baracka Obamy z roku 2008. Volební tým Clintonové uvedl, že Trumpova slova urážejí všechny ženy.

První ostrý výpad proti Clintonové během pondělního Trumpova vystoupení v Michiganu se týkal toho, že demokratická favoritka na prezidentskou nominaci se během pauzy nestihla vrátit na pódium včas. „Vím, kam šla. Je to nechutné, nechci o tom mluvit,“ řekl Trump.

Poté se Trump věnoval neúspěšné prezidentské kampani Clintonové, kterou v demokratických primárkách v roce 2008 porazil nynější prezident Obama. Ačkoli prý byla na cestě k vítězství, tak ji Obama porazil. V komentáři ale Trump pro porážku použil slovesný tvar odvozený od výrazu schlong, což je anglický přepis vulgárního označení pro penis v jidiš. Jidiš je západogermánský jazyk, kterým hovoří asi čtyři miliony Židů.

Zmíněný termín se dostal do slangové angličtiny a teoreticky je možné ho použít i k urážlivému označení volební porážky, podle jazykovědce Stevena Pinkera z Harvardovy univerzity chtěl ale možná Trump použít jiné podobně znějící slovo. Pinker nicméně nevylučuje, že Trump chybu neudělal a zmíněné jidiš označení si přetvořil na vlastní sexistický termín pro porážku.

List The Washington Post poznamenal, že Trump k označení prohry slovo schlong v minulosti použil nejméně jednou. V roce 2011 tak okomentoval volební porážku republikánky Jane Corwinové, která se neúspěšně ucházela o post ve Sněmovně reprezentantů.

Trump, který je favoritem na republikánskou prezidentskou nominaci, je kontroverzními a urážlivými výroky na adresu svých oponentů, žen či příslušníků menšin pověstný. Před zhruba týdnem se pustil na Twitteru do potyčky se saúdskoarabským princem Valídem bin Találem, kterého označil za hlupáka. Jádrem sporu bylo Trumpovo prohlášení, že by zakázal všem muslimům vstup do USA.