„Žiju si za plotem jako Putin.“ Navalnyj popisuje své dny v trestanecké kolonii
RUSKÝ OPOZIČNÍK
Dlouhé sezení na tvrdé lavici pod portrétem ruského prezidenta Vladimira Putina v rámci „výchovných aktivit“ nebo šití na šicím stroji je teď běžnou náplní dne vězněného ruského kritika Kremlu Alexeje Navalného. Opozičník byl minulý měsíc převezen do trestanecké kolonie se zvýšenou ostrahou a na twitteru popsal poměry v novém zařízení.
„Žiju si jako Putin a Medveděv,“ píše Navalnyj a dodává, že jeho budovu lemuje šestimetrový plot „stejný, jako jsem viděl během zkoumání paláců Putina a Medveděva“.
„Putin má ministry, kteří na něj šest hodin čekají, a moji právní zástupci musí počkat pět až šest hodin, aby se se mnou viděli. Mám v budově reproduktor, který hraje skladby jako ‚Sláva službě v FSB (ruská tajná služba)‘ a myslím si, že to tak má i Putin,“ žertuje Navalnyj s tím, že podobnost mezi jeho a Putinovým životem tady končí.
1/12 I live like Putin and Medvedev.
— Alexey Navalny (@navalny) July 1, 2022
At least I think so when I look at the fence around my barrack. Everyone has the usual fence, and inside there are rods to dry the laundry on.
Letos v březnu byl Navalnyj odsouzen k devítiletému trestu za podvod a pohrdání soudem. Ještě dříve mu justice vyměřila 2,5 roku vězení kvůli porušení podmínky dřívějšího rozsudku za údajnou zpronevěru. Opoziční vůdce tvrdí, že obvinění proti němu jsou vykonstruovaná a mají za cíl zmařit jeho politické ambice.
Šestačtyřicetiletý kritik ruského režimu byl do trestanecké kolonie IK-6, která se nachází zhruba 250 kilometrů východně od Moskvy, převezen v polovině června. Agentura TASS tehdy napsala, že přesun do věznice s vyšší ostrahou souvisí s tím, že nabyl účinnosti vyšší trest za podvod.
Navalnyj uvádí, že v trestanecké kolonii vstává v šest ráno a následně sedm hodin pracuje u šicího stroje. Sedí i po práci, a to na dřevěné lavici pod Putinovým portrétem.
„Jmenuje se to ‚výchovné aktivity‘,“ podotýká opozičník s tím, že stejné činnosti se věnuje v sobotu po práci i v neděli, když má mít volno. V rámci „odpočinku“ pak poslední den v týdnu sedí v místnosti s dřevěnou lavicí a Putinovým portrétem deset hodin.
Navalnyj se předloni několik měsíců zotavoval v Německu z otravy, kterou podle západních laboratoří způsobila bojová látka ze skupiny novičok. Opozičník z otravy obvinil Kreml, ten nařčení odmítl a zpochybnil i samotný fakt otravy, potvrzený ovšem západními experty.