Bond se líbá moc dlouho. Cenzoři scénu sestříhali
Cenzura v Indii
NOVÉ
1
Sami Indové i příznivci Jamese Bodna ze zbytku světa si utahují z rozhodnutí indické cenzorské rady. Ta vyhodnotila, že je líbací scéna Daniela Craiga a Moniky Bellucci v nové bondovce Spectre příliš dlouhá, proto musela být zkrácena. Na informaci upozorňuje britský The Independent i BBC.
#SanskariJamesBond. Tak zní nový ironické klíčové slovo neboli hashtag, který se říší sociálními sítěmi v reakci na rozhodnutí cenzorů. Hindské slovo ‚sanskari‘ znamená v překladu ‚ctnostný‘ nebo ‚mravný‘. Proto si všechny příspěvky utahují z toho, jak by vypadaly některé slavné scény z filmů o agentu Jamesi Bondovi podle představ indických cenzorů.
Left: James Bond Girl Right: #SanskariJamesBond Girl pic.twitter.com/JhOZJ8jXaT
— Anand Ranganathan (@ARangarajan1972)
18. Listopad 2015
Left: James Bond Villain Right: #SanskariJamesBond Villain pic.twitter.com/n7IVqPE49c
— Anand Ranganathan (@ARangarajan1972)
18. Listopad 2015
Ašoke Pandit, člen cenzorské rady, potvrdil, že scéna byla zkrácena. Dodal také, že to bylo rozhodnutí jejího předsedy Pahládžího Nihaláního. ,,Ano, toto rozhodnutí přijal Nihalání. On takové věci dělá. Spolu s líbací scénou byly zkráceny i jiné záběry. Vypadá to jako vtip. Je ostudné, že se to dělá bondovce,“ uvedl pro BBC.
Nihalání, který stojí v čele rady od ledna, se k tomu odmítl vyjadřovat. Indie poměrně často přistupuje k tomu, že cenzuruje scény ve filmech a seriálech. V únoru například rada navrhla seznam 28 nevhodných a vulgárních slov, které do filmu nepatří. Vlna nesouhlasu radu nakonec přinutila, aby od něj upustila.
