Trump uzavřel unikátní „smlouvu“ s voliči. Co slíbil za prvních 100 dnů?
Trumpovy vize
DOKUMENT
Budoucí americký prezident Donald Trump v rámci předvolební kampaně nabídl voličům „smlouvu“, jejímž podpisem se zavázal v prvních 100 dnech v úřadě k sérii radikálních kroků. Chce podle ní například zrušit všechny Obamovy „protiústavní“ kroky, zákony a nařízení, vystoupit z mezinárodních dohod či přestat platit do klimatických programů OSN. Tato „smlouva“ je pro Spojené státy něčím ojedinělým. Přinášíme vám plné znění textu:
Smlouva mezi Donaldem Trumpem a americkým voličem
V tomto textu je můj 100denní akční plán, jak učinit Ameriku opět velikou (neboli „Make America Great Again“, což byl Trumpův předvolební slogan – pozn. red.). Jedná se o smlouvu mezi mnou a americkým voličem – začíná obnovením upřímnosti a odpovědnosti, a přinesením změny do Washingtonu. První den v úřadu začne moje administrativa okamžitě prosazovat následující:
Šest opatření k vymýcení korupce a střetu zájmů ve Washingtonu, D.C.:
ZAPRVÉ, navrhnu ústavní dodatek, který omezí počet volebních období pro všechny členy Kongresu.
ZADRUHÉ, navrhnu zmrazení přijímání nových federálních zaměstnanců za účelem snížení jejich počtu (kromě oblastí armády, veřejné bezpečnosti a ochrany veřejného zdraví).
ZATŘETÍ, při schválení každé nové federální regulace musí zároveň dojít ke zrušení dvou starých regulací.
ZAČTVRTÉ, úředníci z Bílého domu a Kongresu, poté, co opustí své státní posty, budou mít pětiletý zákaz k vykonávání lobbingu.
ZAPÁTÉ, úředníci z Bílého domu mají doživotní zákaz pracovat pro zahraniční vládu.
ZAŠESTÉ, zakázat zahraničním lobbistům pracovat pro americké volební kampaně.
Sedm způsobů, jak ochránit americké pracovníky:
ZAPRVÉ, oznámím svůj záměr upravit dohodu NAFTA nebo vystoupit z dohody podle článku 2205. (Severoamerická dohoda o volném obchodu mezi USA, Kanadou a Mexikem – pozn. red.)
ZADRUHÉ, oznámím naše odstoupení od smlouvy o Transpacifickém partnerství (Mezinárodní obchodní dohoda mezi 12 státy v oblasti Tichého oceánu, s vyloučením Číny – pozn. red.).
ZATŘETÍ, nařídím ministrovi financí, aby označil Čínu za měnového manipulátora.
ZAČTVRTÉ, nařídím ministrovi obchodu a americkému obchodnímu zmocněnci, aby identifikovali všechny nekalosti a zneužívání v mezinárodním obchodu, které nespravedlivě dopadají na pracující Američany. Musí pak udělat všechno pro to, aby v rámci amerického a mezinárodního práva došlo k potlačení těchto nekalostí.
ZAPÁTÉ, zruším omezení produkce amerických energetických zásob včetně břidlice, ropy, zemního plynu a uhlí. Tato oblast má hodnotu 50 bilionů dolarů a vytváří pracovní místa.
ZAŠESTÉ, zruším blokace Obamy-Clintonové a dovolím důležitým energetickým projektům, jako je ropovod Keystone, aby se dále rozvíjely. (O ropovodu Keystone vedoucí z Kanady do USA čtěte více zde – pozn. red.)
ZASEDMÉ, přestaneme platit miliardy dolarů do klimatických programů OSN. Tyto peníze použiji k opravě amerických vodovodů a ochraně životního prostředí.
Pět způsobů k obnovení bezpečnosti a posílení ústavního práva:
ZAPRVÉ, zruším všechny protiústavní kroky prezidenta Obamy, jeho memoranda a nařízení.
ZADRUHÉ, začnu hledat náhradu za soudce Scaliu a nahradím ho někým z dvaceti lidí na mém seznamu, kdo bude chránit americkou ústavu (Bývalý soudce Nejvyššího soudu USA Antonin Scalia zemřel letos v únoru. Nikdo za něj dosud nebyl dosazen. – pozn. red.)
ZATŘETÍ, zruším federální financování tzv. sanctuary cities (Města, kde policie cíleně nepátrá po imigračním statusu lidí, pokud nejsou podezřelí z trestného činu. Patří mezi ně např. Washington, D.C., New York, Los Angeles, San Francisco a desítky dalších. – pozn. red.)
ZAČTVRTÉ, vyhostím více než 2 miliony kriminálních nelegálních migrantů a zruším víza z těch zemí, které je nebudou chtít vzít zpět.
ZAPÁTÉ, pozastavím imigraci z regionů blízkých k terorismu, kde nemůže dojít k bezpečnému prověřování žádostí. Všichni lidé přicházející do naší země budou „extrémně prověřeni“.
Originální anglické znění najdete zde.
