Příliš sexistická? Škola řeší obdivnou báseň o ženách. Nechá ji doplnit
nový korektní svět
- red,
Je obdivování žen sexistické? Tuto otázku nyní řeší německá univerzita v Berlíně, poté co si její studenti začali stěžovat na báseň, která již několik let zdobí fasádu školy. Podle studentského výboru je báseň příliš patriarchální a podporuje sexuální obtěžování žen. Škola se proto rozhodla uspořádat anketu o novou sloku, která by měla problém napravit. O události informoval německý deník Spiegel.
Báseň autora Eugena Gomringera se na budově vysoké školy pojmenované po reformátorce Alici Salomonové (Alice Salomon Hochschule Berlin) objevila už v roce 2011. Uznávaný básník tehdy získal na škole cenu za poezii a při té příležitosti se na budově objevilo několik slov ve španělštině.
Aleje a květiny,
Květiny,
Květiny a ženy,
Aleje,
Aleje a ženy,
Aleje a květiny a ženy
a obdivovatel
Právě poslední část o obdivování žen ale vzbuzuje mezi studenty největší diskuze. Podle studentského výboru připomíná sexuální obtěžování, kterému jsou ženy vystavovány.
Zástupci studentů proto požadovali báseň z roku 1951 přemalovat. Proti tomu se ovšem postavil rektor školy Uwe Bettig. Odmítl dílo jednoho z nejvýznamnějších autorů německé poezie odstranit a navrhl kompromis.
Až do poloviny října mohou lidé z univerzity podávat návrhy na změny básně, aby už nikoho nepohoršovala.
Zatímco na škole se nyní návrhy vymýšlejí, veřejnost již několik návrhů připravila. Například „Aleje a květiny a ženy a obdivovatel a blázniví studenti,“ nebo „Žádné aleje, žádné květiny, žádné ženy a žádní obdivovatelé, korektní svět ale chudý svět.“