PŘEHLEDNĚ: Co řekl Trump při projevu v Kongresu?
TRUMPŮV PROJEV
Americký prezident Donald Trump přednesl svůj první projev k oběma komorám Kongresu od začátku svého druhého funkčního období. V řeči, která i s pauzami na potlesk trvala přibližně hodinu a 40 minut a byla tak nejdelším prezidentským projevem ke Kongresu nejméně od roku 1964, Trump prohlásil, že zlatý věk Ameriky teprve začal. Vyzdvihl dosavadní činnost své administrativy pokud jde o ochranu hranic či zefektivňování státní správy, slíbil, že Američanům sníží daně, vyjádřil přání, aby skončila válka na Ukrajině a zopakoval své ambice ohledně Grónska a Panamského průplavu.
První týdny ve funkci, plnění priorit
Úvod projevu Trump věnoval dosavadní činnosti své administrativy, která podle něj za první měsíc udělala víc než jiní prezidenti za celé funkční období. V této souvislosti šéf Bílého domu hovořil o zabezpečení hranic proti přistěhovalcům, kteří do země míří nelegálním způsobem, či o činnosti skupiny pro zefektivnění státní správy, jejímž vedením pověřil nejbohatšího muže světa Elona Muska, kterému v projevu poděkoval.
Kromě toho Trump vyzdvihl, že díky němu USA odstoupily od řady mezinárodních dohod, včetně Pařížské klimatické dohody, a zahájily proces vystoupení ze Světové zdravotnické organizace (WHO).
Ekonomika a cla
Přetrvávající inflaci Trump přičetl minulé vládě demokrata Joea Bidena, jehož v projevu zmínil podle stanice CNN celkem dvanáctkrát a jehož označil za nejhoršího prezidenta v historii USA. O Bidenovi mimo jiné Trump prohlásil, že dopustil, že se "ceny vajec vymkly kontrole". Toto tvrzení CNN označila za zavádějící s tím, že zvýšené ceny vajec souvisejí s ptačí chřipkou a příslušným nařízením ministerstva zemědělství.
Trump se v projevu dále zavázal snížit daně všem Američanům a uvedl, že bude usilovat o snížení cen energií a zvýšení těžby, čímž zopakoval sliby ze své předvolební kampaně.
Zároveň prezident zlehčoval možné ekonomické dopady obchodní války, kterou rozpoutal, včetně zavedení 25procentních cel na dovoz z Mexika a Kanady a zdvojnásobení dodatečných dovozních cel Číně. Kanada, Čína a Mexiko jsou přitom třemi největšími dodavateli do USA, na které připadá více než 40 procent zboží dováženého do Spojených států.
Trump v projevu prohlásil, že cla, která podle něj pomohou americkým farmářům, "učiní Ameriku znovu bohatou". Zároveň připustil, že tato opatření mohou v krátkodobém horizontu provázet menší potíže. Reciproční cla, která bude odpovídat clům dalších zemí na americký dovoz, podle Trumpa vstoupí v platnost 2. dubna.
Válka na Ukrajině
Trump uvedl, že obdržel dopis od ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského, který vyjádřil ochotu vrátit se k jednacímu stolu a uzavřít dohodu o nerostech. "Současně jsme vedli vážné rozhovory s Ruskem a obdrželi jsme silné signály, že jsou připraveni na mír," poznamenal Trump. Prezident se tak vyjádřil po páteční roztržce v Oválné pracovně, při níž se svým viceprezidentem J.D. Vancem před kamerami světových médií obviňoval Zelenského z nedostatečného projevování vděčnosti za americkou zbrojní pomoc Ukrajině a nařkl ho z hazardování se třetí světovou válkou. Ukrajinský prezident následně z Bílého domu odjel předčasně. Zelenskyj od té doby učinil několik vstřícných kroků a v úterý například uvedl, že je připraven pod Trumpovým silným vedením pracovat na dosažení trvalého míru.
Grónsko a Panamský průplav
Trump zopakoval před zákonodárci, že Spojené státy potřebují Grónsko kvůli své národní bezpečnosti. Grónsko je součástí Dánského království. Do roku 1953 bylo jeho kolonií a v roce 2009 získalo rozsáhlá autonomní práva včetně práva na vyhlášení nezávislosti na Dánsku. Podle Trumpa mají obyvatelé Grónska právo rozhodnout, k jakému státu se přidají. Prezident přitom ale vyjádřil přesvědčení, že USA "tak či onak" Grónsko získají. "Udržíme vás v bezpečí, učiníme vás bohatými a společně vyneseme Grónsko do výšin," prohlásil Trump.
Rovněž řekl, že Spojené státy začaly získávat Panamský průplav zpět poté, co v rámci předvolební kampaně slíbil, že průplav vrátí pod kontrolu USA.
Začátek amerického zlatého věku
V závěru projevu Trump řekl, že jeho druhé funkční období přinese zlatý věk Ameriky, který "teprve začal" a díky němuž budou USA mít "nejvyšší kvalitu života" a "nejzdravější" populaci na světě. Za jeden ze svých cílů přitom označil dopravení americké vlajky na Mars.
"Obnovíme neomezený příslib amerického snu. Každý den povstaneme a budeme bojovat, bojovat, bojovat za zemi, ve kterou naši občané věří, a za zemi, kterou si naši lidé zaslouží. Moji milí Američané, připravte se na neuvěřitelnou budoucnost, protože zlatý věk Ameriky teprve začíná," uzavřel Trump.