Královská blamáž, trapas. Britská pošta udělala z vojáků USA v Indonésii vylodění v Normandii
Chybná známka
NOVÉ
Foto: Twitter britské královské pošty
Britská pošta Royal Mail se byla nucena omluvit za svou chystanou známku k 75. výročí spojeneckého vylodění v Normandii. Na známku totiž vybrala chybnou fotografii – ta namísto památného Dne D zobrazovala americké vojáky na pobřeží dnešní Indonésie, tedy místa vzdáleného tisíce kilometrů od francouzských pláží. Za její přehmat se na společnost snesla kritika. Informuje britská BBC.
Známka měla vyjít v roce 2019 v rámci sbírky Best of British. Opatřená popiskem „Spojenečtí vojáci a lékaři se brodí na břeh“ měla zobrazovat moment z bitvy o Normandii. Ve skutečnosti však snímek pořídili američtí vojáci v květnu 1944, necelý měsíc před Dnem D, při vylodění na poloostrově Sarmi na severu dnešní Indonésie.
It’s time, our 2019 Special Stamp calendar has been revealed!
— Royal Mail (@RoyalMail) 27. prosince 2018
Showcasing the “Best of British” the programme features a range of subjects: from a celebration of the UK’s Birds of Prey to the 75th anniversary of the D-Day landings.
More info here: https://t.co/URPaDpGyPX pic.twitter.com/IOYzejRNl7
Netrvalo dlouho a na omyl britské pošty zareagovali jak odborníci, tak uživatelé sociálních sítí. Britský historik Paul Woodadge jej považuje za „šokující“. „Bude to 75. výročí Dne D. Poslední, jehož se ještě dožijí veteráni, kteří si na událost pamatují,“ reagoval pro BBC. „Tyto známky jsou přesně takovou věcí, kterou lidé koupí svým otcům a dědům.“ Twitterový účet World War Two tours of Jersey zase upozornil, že loď LCI-30 z fotografie se vylodění v Normandii ani neúčastnila.
Peter Simpson se na Facebooku nechal slyšet, že známka je „urážlivá a neuctivá k těm, kteří během Dne D ztratili život“. „Nápad: Co takhle tam dát známku s britskými vojáky při vylodění v Normandii místo amerických vojáků v Indonésii,“ ptá se firmy twitterový uživatel Kev O‘Neill. „To je trapas! Prosím omluvte se a napravte to!“ vyzývá Janet Smithová.
We sincerely apologise that our 2019 Special Stamp preview included a design which had been incorrectly associated with the D-Day landings.
— Royal Mail (@RoyalMail) 28. prosince 2018
This stamp design has not been printed. We would like to reassure our customers that this image will not be part of the final set.
A Royal Mail se rozhodla uznat svou chybu. „Upřímně se omlouváme za to, že ukázka našich speciálních známek pro rok 2019 obsahovala design, který byl nesprávně spojen s vyloděním na Den D,“ uvedla společnost v prohlášení. Danou fotografii prý na známce nevytiskla a do finální sbírky ji už nezařadí, ujistila.
