Dánský deník přenechal redakci uprchlíkům
Pohled na uprchlickou krizi samotnými běženci
NOVÉ
Snahu dát v médiích prostor odlišným pohledům na uprchlickou krizi, měla různá média v Evropě. Dánský deník Information se ale rozhodl zajít dál, než všichni ostatní. Přenechal svoji redakci uprchlíkům a nechal je, aby ukázali odlišný pohled na tisíce běženců, kteří touží získat v Evropě azyl.
„Pro politiky jsou uprchlíci pouze problém, který je potřeba co nejrychleji vyřešit, a většina z nich preferuje, aby se to udělalo bez jediného pohledu do jejich očí. Dnes to budou uprchlíci, kteří budou promlouvat,“ píše se v editoriálu vydání dánských novin Information, které nepsali redaktoři deníku, ale profesionální žurnalisté, kteří přišli do země jako uprchlíci.
Zmíněné vydání deníku Information mělo 48 stran a vytvořilo jej 12 běženců, z nichž většina přišla do země v posledních týdnech. Stálí zaměstnanci redakce jim přenechali kompletní ediční kontrolu a pomáhali jim pouze s překladem.
This Danish newspaper let refugees (who are also professional journalists) take charge today http://t.co/qP6YLK99e3 pic.twitter.com/F6XVGFeDPc
— TheJournal.ie (@thejournal_ie)
9. Říjen 2015
„Uprchlíci jsou to, o čem všichni v Dánsku v posledních dnech mluvíme,“ uvedl pro britský deník Guardian editor deníku Lotte Folke Kaarsholm. „Naučili jsme se, že bychom měli zmlknout a nechat uprchlíky nastolovat agendu. To, co dostaneme, je zásadně odlišné od toho, co diskutují politici.“
Podle Guardianu se řada médií během posledních měsíců, kdy se Evropa potýká s uprchlickou krizí, snažila vydávat speciální vydání, která byla zaměřena na uprchlíky. Dánský deník Information je ale úplně první médium, které nechalo uprchlíky napsat každé slovo.
„Tohle je šance ukázat lidem v Dánsku odlišný obrázek – dáváme jim nový druh příběhů od uprchlíků,“ řekl Dalam Alasaad, syrský uprchlík, který přišel do Dánska z Palmýry minulý rok a který se na tvorbě vydání podílel.
Loni Dánsko přijalo na 15 tisíc žadatelů o azyl, což je téměř dvojnásobek oproti předchozímu roku. V poměru k počtu obyvatel to Dánsko, které jich má 5,6 milionu, řadí na páté místo v EU.
Tisícovky dalších migrantů do severského království vstoupily letos. Vláda však tvrdí, že více jich už země přijmout nemůže, pokud nemá být ohrožena hospodářská prosperita a systém sociální solidarity.
