Univerzita vypouští z učebních osnov nejstarší erotický román světa
Cenzura na britských univerzitách
NOVÉ
Foto: http://www.booktryst.com/2012/10/the-wages-of-sin-80000-for-rare-fanny.html / Wikimedia Commons
- red,
Cenzura jede zase naplno. Po 270 letech se zdá, že moderní britští studenti nebo vedení školy jsou moc přecitlivělí, protože Fanny Hill, první erotický román napsaný v angličtině, mnohokráte zfilmovaný a zadaptovaný stanicí BBC, vypadl z učebních osnov londýnské univerzity. Důvodem byla obava z údajného pohoršení studentů. Fanny Hill tak zůstává jednou z nejzakazovanějších knih v historii, informuje Telegraph.
Kniha Fanny Hill nebo Memoirs of Woman of Pleasure (Memoáry ženského potěšení) byla poprvé vydána v roce 1748. Napsal ji John Cleland, když pobýval v londýnském vězení. Je to příběh stárnoucí kurtizány, která pohlíží zpět na „nahou pravdu“ o svém skandálním životě. Dílo je pokládáno za nejstarší pornografický román na světě.
Kniha rozčilovala britské duchovenstvo a cenzory už v době své první publikace a první vydání z roku 1748 bylo zakázáno. Nicméně erotické scény ve Fanny Hill se zdají být až příliš odvážné i pro současné studenty vysokých škol. Nebo spíše progresivistická univerzita vychází vstříc „požadavkům doby“.
Judith Hawleyová, profesorka literatury 18. století na univerzitě Royal Holloway v Londýně uvedla, že po dekádách výuky provokativního textu je Fanny Hill vypuštěna z nejnovějších učebních osnov. Údajně se tak stalo po konzultaci se studenty.
Fanny Hill, jeden z nejvíce cenzurovaných textů anglické literární historie, tak bude odstraněn z kurzu „Období opozice, 1660-1780“, v němž se zkoumá zhýralá literatura. Na základě požadavku studentů bude zbytek seznamu povinné literatury pro výuku doplněn o „varování“, ve kterém bude uvedeno, že texty z 18. století někdy odrážejí nepříjemné předsudky svého času.
Kniha vyšla několikrát i u nás. Pod názvem „Fanny Hill: Memoáry nevěstky“ vyšla dvakrát ještě před 2. světovou válkou, poprvé u Václava Petra v roce 1929. Následně až po listopadové revoluci. V roce 1991 vyšla jako „Fanny Hillová: memoáry kurtizány“ a zatím poslední vydání knihy tentokrát pojmenované „Fanny Hill: paměti rozkošnice“ bylo v roce 1999. Kniha byla ve světě celkem šestkrát zfilmovaná a také zadaptovaná, mimo jiné i stanicí BBC 4.
