‚Odpočívají na Měsíci.‘ Nixon měl v záloze smuteční projev

Svět si v tomto týdnu připomíná 46 let od okamžiku, kdy člověk pokročil v dobývání vesmíru a poprvé stanul na Měsíci. Projev zveřejněný vládními Národními archivy ale ukazuje, že Američané byli připraveni i na variantu, kdy by mise Apollo 11 selhala. „Odpočívají na Měsíci,“ chystal se tehdejší prezident Richard Nixon pronést, pokud by Neil Armstrong a Edwin „Buzz“ Aldrin při vesmírné misi zahynuli.

„Osud rozhodl, že muži, kteří se vydali na Měsíc, aby ho v míru prozkoumali, zůstanou na Měsíci v míru odpočívat,“ zní první věta projevu, kterým měl prezident USA Richard Nixon promluvit národu, kdyby mise selhala, a uctít tak památku obou astronautů.

„Tito odvážní muži, Neil Armstrong a Edwin Aldrin, vědí, že nemají naději k návratu. Ale vědí také to, že jejich oběť znamená naději pro lidstvo.“

The speech prepared for President Nixon in the event of a disaster during the Apollo 11 mission. Absolutely haunting pic.twitter.com/yecYItGkOB

— Jarrett Gauder (@jGaudzz) 8. Červenec 2015

Projev, který pro tehdejšího prezidenta napsal budoucí sloupkař listu The New York Times William Safire, pokračuje slovy o nekončící lidské fascinaci hvězdnou oblohou a vesmíru. „V dávných dobách lidé hleděli na hvězdy a v souhvězdích viděli své hrdiny. V moderní době děláme téměř totéž, ale naši hrdinové jsou skuteční lidé z masa a kostí.“

Čtěte také: Bylo Apollo 11 na Měsíci? Profesor setřel kritiky brilantním tweetem

Díky úspěšnému přistání i následnému návratu na Zemi však mohl smuteční projev zůstat uschován v archivu a namísto něj se vžila Armstrongova věta, při níž poprvé vstoupil na povrch Měsíce. „Je to malý krůček pro člověka, ale velký skok pro lidstvo.“

Američtí astronauti Neil Armstrong a Buzz Aldrin přistáli na Měsíci v roce 1969 v kosmické lodi Apollo 11. Třetím členem posádky byl Michael Collins. Armstrong pak 21. července. jako první člověk vstoupil na povrch Měsíce.