Odveta za popravu. Němci zavřou tři íránské konzuláty

Německo v reakci na popravu odpůrce íránské vlády Jamshida Sharmahda rozhodlo o uzavření všech tří íránských generálních konzulátů v zemi. Na tiskové konferenci to oznámila německá ministryně zahraničí Annalena Baerbocková. Sharmahd měl německé i íránské občanství, o jeho popravě informoval Teherán v pondělí. Írán na podle něj „nespravedlivé“ rozhodnutí o uzavření konzulátů reagoval tím, že si na protest předvolal německého chargé d‘affaires, informovala dnes podle agentury Reuters íránská státní média.

Íránské velvyslanectví v Berlíně zůstane otevřené, opatření se týká generálních konzulátů ve Frankfurtu nad Mohanem, Hamburku a Mnichově. Dotkne se podle ministerstva zahraničí 32 íránských konzulárních úředníků, kteří přijdou o právo pobývat v Německu a budou muset zemi opustit, pokud nemají rovněž německé občanství.

Die Ermordung von Jamshid #Sharmahd durch das iranische Regime verurteile ich auf das Schärfste. Aus Dubai nach Iran verschleppt, ohne faires Verfahren jahrelang festgehalten, wurde er heute getötet. Seiner Familie gilt mein ganzes Mitgefühl für diesen schrecklichen Verlust. 1/3

— Außenministerin Annalena Baerbock (@ABaerbock) October 28, 2024

Na údajně „nespravedlivé“ rozhodnutí o uzavření konzulátů reagovalo íránské ministerstvo zahraničí předvoláním německého chargé d‘affaires, aby mu tlumočilo „silný protest“ Teheránu. Ministerstvo v komuniké odmítlo údajně „iracionální rozhodnutí“, které podle něj „nelze ospravedlnit“

Íránský ministr zahraničí Abbás Arakčí podle agentury AFP odmítl kritiku ze strany Berlína. „Žádný terorista nemá v Íránu výhodu beztrestnosti. I když je podporován Německem,“ prohlásil šéf íránské diplomacie.

V Německu žije asi 300 000 íránských občanů, postarat se o ně v případě potřeby nyní bude muset velvyslanectví v Berlíně. Velvyslance v současnosti Írán na ambasádě nemá – ten dosavadní v rámci pravidelného střídání Německo opustil, jeho nástupce zatím nepřicestoval. Podle DPA je krajně nepravděpodobné, že by Teherán nyní nového velvyslance do Berlína poslal.

Baerbocková na tiskové konferenci v New Yorku řekla, že vztahy Německa a Íránu klesly na nové dno. Režim islámské republiky podle ní zná jen vydírání, hrozby a násilí. „Víme ale, že existuje i jiný Írán,“ dodala zjevně s odkazem na opoziční síly v zemi i exilu.

Podle agentury DPA je reakce na Sharmahdovu popravu tvrdší, než se očekávalo. Německá vláda k tomuto kroku naposledy přistoupila v reakci na ruskou invazi na Ukrajinu, kdy nechala uzavřít čtyři z pěti ruských generálních konzulátů. Opatření přitom přijala teprve 15 měsíců po invazi, a to v květnu loňského roku.

Sharmahd čelil obvinění z vedení monarchistické organizace Tondar, která je podle íránského režimu zodpovědná za atentát z roku 2008, při němž zemřelo nejméně 14 lidí. Skupina podle Teheránu plánovala další útoky v Íránu. Zatčení Sharmahda „během složité operace“ ohlásily íránské úřady v roce 2020. Íránské tajné služby muže zřejmě unesly v Dubaji. K trestu smrti byl odsouzen na jaře loňského roku. Jeho příbuzní a známí i organizace hájící lidská práva odmítali obvinění, která proti němu Írán vznesl. V pondělí Teherán oznámil, že opozičníka popravil.

V Německu to vyvolalo ostrou reakci. Kancléř Olaf Scholz to označil za skandál, předseda opoziční konzervativní unie CDU/CSU Friedrich Merz vyzval, aby se vláda zasadila o zpřísnění protiíránských sankcí EU. Baerbocková označila popravu za vraždu, která znovu ukazuje, jak nelidský režim vládne v Teheránu. Německý velvyslanec v Íránu Markus Potzel byl povolán do vlasti na konzultace.

Organizace Tondar, neboli Královské shromáždění Íránu, jejímž byl Sharmahd členem, sídlí v Los Angeles a usiluje o obnovení monarchie, kterou svrhla v Íránu v roce 1979 islámská revoluce. Organizace provozuje opoziční exilové rozhlasové a televizní stanice.