VIDEO: Jak ruský ambasador balamutil prezidenta USA. Křest knihy
Křest knihy Edice Echo
Video uvnitř
Foto: Jan Zatorsky
Šéfredaktor Týdeníku Echo Dalibor Balšínek pokřtil ve středu odpoledne v prodejně Českého rozhlasu společně s autorem Tomášem Smetánkou novou knihu s názvem Podívám se na to ráno, která vyšla jako vůbec první v rámci knižní Edice Echo. Publikace mapuje události okupace Československa v srpnu 1968 optikou Spojených států amerických. Autor knihy a editor Echa při křtu sehráli scénku z nejvyšších pater světové politiky.
Kniha je založena na dokumentech amerického ministerstva zahraničí vydaných mezi prosincem 1967 a zářím 1968. „Náhodou jsem na ně narazil a zaujaly mě natolik, že jsem si řekl, že by se na ně mělo podívat více lidí. Aby si to přečetli i česky,“ řekl na křtu Smetánka, který texty poprvé přeložil a opatřil komentářem. Některé z nich popisují například váhavý postoj USA k invazi vojsk Varšavské smlouvy, k níž došlo o několik týdnů později. Ukázku z knihy si můžete přečíst na konci článku.
Novou knihu Podívám se na to ráno je možné si objednat zde.
Šéfredaktor deníku Echo24 Dalibor Balšínek přítomným řekl, že je rád, že se akci podařilo uspořádat v budově rozhlasu. „Myslím si, že je to správné, protože si teď připomínáme výročí okupace,“ pravil na úvod. Kromě něj a Smetánky se křtu knihy, jemuž přihlíželo několik desítek lidí včetně redaktorů Echo24, zúčastnil i editor Týdeníku Echo Jaromír Slomek. Ten se na publikaci také podílel. Oděn do rubášky v ruském stylu společně s autorem sehrál krátkou divadelní scénku z předvečera vpádu vojsk do tehdejšího Československa. Jaromír Slomek během ní ztvárnil roli sovětského velvyslance v USA Anatolije Dobrynina, který o invazi informuje amerického prezidenta L. B. Johnsona, a Tomáš Smetánka šéfa Bílého domu.
Na lež o vládní žádosti nedovede prezident pohotově reagovat. Československý rozhlas vysílá tou dobou upozornění, aby posluchači nevypínali přijímače, probudili své sousedy a vyčkali důležité informace. Prezident Johnson v tu chvíli už ví o trochu víc a říká: „Rád bych si to vzal a přečetl a prostudoval a velmi oceňuji, že jste mi to přinesl, podívám se na to ráno s ministrem Ruskem a ozveme se vám.“
